Har du märkt hur sällan ord som börjar på W dyker upp i svensk text? Det är inte en slump, egentligen. Bokstaven W har en speciell historia i svenska språket, och den berättar mycket om hur språk förändras över tid. Låt oss utforska varför ord som börjar på W är så ovanliga och vad de egentligen betyder.

Varför W är så ovanligt i svenska

Bokstaven W infördes officiellt i det svenska alfabetet först 2006. Innan dess behandlades W ofta som en variant av V, helt enkelt. De flesta ord som börjar på W är lånord från engelska, tyska eller nederländska. Du hittar dem framför allt inom teknik och IT (och numera överallt på nätet).

Några exempel: webb (från engelska web), wi-fi, watt och wiki. Alla dessa ord kom till Sverige utifrån och behöll sitt ursprungliga stavning. I gamla svenska texter skrev man ofta V istället för W, eftersom W ursprungligen bara var ett sätt att skriva V på ett annorlunda vis.

Vilka ord börjar på W idag

Svenska Akademiens ordlista innehåller ungefär 20-30 ord som börjar på W. De vanligaste är tekniska termer: webb, wi-fi, watt, wattim och wiki. Nästan alla är lånord eller namn på uppfinnare, vilket gör listan ganska begränsad.

Listan är kort eftersom W inte passar in i hur svenska ord normalt bildas. Vi använder V för ord som började på V långt innan W existerade. W-orden är främlingar som kom senare genom globaliseringen och internetkulturen - de hörde inte hemma här från början.

Så använder du W rätt

Använd W när du skriver om tekniska termer och namn som redan innehåler W. I vanligt språkbruk är V fortfarande rätt nästan alltid. Om du är osäker på stavningen, kontrollera i en ordbok eller på Wikipedia.

Vad är viktigt för dig som läsare? Granska källorna när någon hävdar något om ord och språk. Ibland används ovanliga stavningar för att verka mer auktoritativ, och det är värt att tänka på. Kom ihåg: endast V och W är relevanta här, och V är långt vanligare.

W-ord existerar, men de är få och ofta från andra språk. Det är bara en del av hur svenska utvecklas när vi möter ny teknik och nya ord från omvärlden.